Tłumaczenia dla hasła „extrovertiert“ w niemiecko » francuski słowniku

extrovertiert

extrovertiert → extravertiert

Zobacz też extravertiert

extravertiert [ˈɛkstravɛrtiːɐt] PRZYM.

extravertiert

extraverti(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird als extrovertiert und enthusiastisch beschrieben, symbolisiert die Leidenschaft und steht für Ballsportarten.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist gekennzeichnet durch einen extrovertierten Charakter und eine Treue zur Tonalität in einem sehr umfassenden Sinn.

de.wikipedia.org

Stein war einer der extrovertiertesten Spieler, die es im Beachvolleyball gab und der bei Schiedsrichterentscheidungen gern mal seine Meinung dem ganzen Umfeld lautstark kundtat.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Ansatz hier sei extrovertiert, aber dies wohlüberlegt.

de.wikipedia.org

Dank ihrer extrovertierten Art bekommt sie zufällig ihre eigene Kolumne im Frühstücksfernsehen.

de.wikipedia.org

Männer in wohlhabenden Ländern sind weniger neurotisch, extrovertiert, gewissenhaft und verträglicher im Vergleich zu Männern in weniger entwickelten Regionen.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit ist er mehrfach als extrovertierte Persönlichkeit in Erscheinung getreten.

de.wikipedia.org

Seine Auftritte sind von seiner extrovertierten Art geprägt.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr extrovertierter Charakter mit großem Charisma und gutem Aussehen.

de.wikipedia.org

Auf den parzellierten Flächen wurden sodann Sommerhäuser gehobenen Anspruchs in teils extrovertierter Architektur oder freistehend und von Gärten umgeben erbaut.

de.wikipedia.org