Tłumaczenia dla hasła „fälschungssicher“ w niemiecko » francuski słowniku

fälschungssicher PRZYM.

fälschungssicher

infalsifiable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die aktuellen Banknoten der neunten Serie gehören zu den fälschungssichersten der Welt.

de.wikipedia.org

Es wird argumentiert, dass der deutsche Reisepass schon vor der Biometrisierung als eines der fälschungssichersten Dokumente weltweit gegolten habe.

de.wikipedia.org

Das Handicap ist nach der Hypothese ein fälschungssicheres Signal von einem besonders lebensfähigen Individuum, das seine vorteilhaften Eigenschaften an den Nachwuchs vererben kann.

de.wikipedia.org

Die Mikro-Farbcodes sind seit über zehn Jahren fälschungssicher.

de.wikipedia.org

Ein solcher Hund ist fälschungssicher mit einem Transponder als Tierkennzeichnung zu versehen und zu versichern.

de.wikipedia.org

Diese Bescheinigung muss fälschungssicher sein, wozu z. B. Papiere verwendet werden, die durch farbige graphische Darstellungen oder ein Wasserzeichen gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Seine technischen Fortschritte erlaubten ihm, bald auch den Mehrfarbendruck anzugehen und sogar fälschungssichere Banknoten zu drucken.

de.wikipedia.org

Durch geeignete Farbwahl (Pigmente, Farbe, Träger, Auftragsverfahren) kann diese Kennzeichnung fälschungssicher und dauerhaft gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Chipkarten haben sich dabei oft als besonders fälschungssicher herausgestellt und haben andere Systeme ersetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Serviceplan hat den Nachteil nicht fälschungssicher zu sein und kann außerdem verloren gehen.

de.wikipedia.org