Tłumaczenia dla hasła „freischaffend“ w niemiecko » francuski słowniku

freischaffend PRZYM. przyd.

freischaffend Künstler, Wissenschaftler

indépendant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1890 war er nebenbei auch bereits freischaffend tätig.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 2000er Jahre reduzierte sie ihre Tätigkeit als freischaffende Künstlerin und arbeitete als Heilerin im Bereich Geistiges Heilen und Radionik.

de.wikipedia.org

Seit 1962 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2004 wirkt er wieder ausschließlich als freischaffender Künstler.

de.wikipedia.org

Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.

de.wikipedia.org

1981 bis 2014 war sie als freischaffende Fotografin tätig und wurde vor allem durch ihre Architekturfotografie bekannt.

de.wikipedia.org

Seit 2004 ist er freischaffender Maler, Graphiker und Kunsthistoriker.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1990 ließ sie sich für vier Jahre vom Hochschuldienst beurlauben, um wieder freischaffend tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Nach Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft wurde er 1946 wieder freischaffender Maler.

de.wikipedia.org

Seit 1981 arbeitet er freischaffend als Autor, Theater- und Filmregisseur.

de.wikipedia.org