Tłumaczenia dla hasła „gesprenkelt“ w niemiecko » francuski słowniku

gesprenkelt [gəˈʃprɛŋkəlt] PRZYM.

gesprenkelt

tacheté(e)

sprenkeln CZ.

Hasło od użytkownika

sprenkeln (mit Spritzern versehen)

asperger

sprenkeln (tupfen)

moucheter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prothorakalplatte ist braun und mit einigen schwarzen Flecken gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Es hat eine graue bis braune Farbgebung, die manchmal aber auch gesprenkelt sein kann.

de.wikipedia.org

Die Körperunterseite ist bei ihnen häufig leicht grau gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Dieses ist in der Farbe dem beige, braun oder grau weiß gesprenkeltem Körper angepasst.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügel sind gelblich ockerfarben und mit braunen Schuppen gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Das rotbraune Haarkleid ist graumeliert und oben weiß gesprenkelt, an der Bauchseite heller und nicht gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Jungvögel dieser Art haben einen gesprenkelten Vorderkörper, einen orangen Schnabel und sechs statt eines auf dem Kopf längs verlaufende Streifen.

de.wikipedia.org

Der Thorax ist weiß gefärbt und grau und ockerfarben gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Die zugespitzten Schwanzfedern sind weißlich bis gelbbraun gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Die Frucht hat eine leicht gesprenkelte grüne Haut.

de.wikipedia.org