Tłumaczenia dla hasła „getrocknete“ w francusko » niemiecki słowniku

sec (sèche) figue

getrocknet

tomates séchées à l'huile r.ż. l.mn. GASTR.

getrocknete, in Öl eingelegte Tomaten r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Ein Bär kann jährlich etwa zwei Kilogramm getrocknete Bärengalle geben, wobei der Gallensaft zwei Mal täglich abgezapft wird.

de.wikipedia.org

Frische und getrocknete Blätter können bei der Zubereitung von Speisen mitgegart und ausgebacken werden.

de.wikipedia.org

Traditionelle Nahrungsmittel sind Palmfett, getrocknete Zwiebeln und Räucherfisch.

de.wikipedia.org

Die getrocknete Tinte hat eine leicht satinierte Anmutung, die einem bedruckten hochwertigen Papier sehr nahekommt.

de.wikipedia.org

Die Zubereitung ähnelt der von türkischem Kaffee: Die zu einem Pulver gemahlene getrocknete Frucht der Terpentin-Pistazie wird in Milch (anstelle von Wasser) aufgekocht.

de.wikipedia.org

Auf die getrocknete Wachsschicht wird entweder Zwei-Komponenten-Polyurethanlack aufgesprüht oder ein sogenannter Gelcoat aufgestrichen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Gruppe zählen getrocknete Sauerteige mit aktiver Mikroflora.

de.wikipedia.org

Getrocknete Paprika sind grob gemahlen oder als ganze Früchte erhältlich.

de.wikipedia.org

Weitere Zutaten sind gespaltene Kichererbsen, schwarze Senfsamen, getrocknete rote Chillis sowie frische grüne Chillis, Curryblätter, Zwiebeln und Tamarinde.

de.wikipedia.org