niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „glaubhaftes“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . glaubhaft PRZYM.

II . glaubhaft PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Behörden schätzen die Auflösung als glaubhaft ein und werden die weitere Entwicklung dennoch beobachten.
de.wikipedia.org
Die Liebesgeschichte und ihr Spiel mit umgekehrten Geschlechterrollen wäre ohne „die leidenschaftlichen Darbietungen“ der beiden Hauptdarsteller „weder möglich noch glaubhaft“ gewesen.
de.wikipedia.org
Durch den Fragetyp wird eine glaubhafte und tatsächliche Anonymität hergestellt: Interviewende können nicht mit Sicherheit das heikle Verhalten zu Befragten zuordnen oder rückführen.
de.wikipedia.org
Wenn die Outside Option hoch genug ist – sie muss eine Strategie des Koordinationsspiels dominieren – hat sie eine glaubhafte Signalwirkung.
de.wikipedia.org
Damit wird eine glaubhafte Abstreitbarkeit schwierig bis unmöglich.
de.wikipedia.org
Die dort gemachten Angaben sind aber wenig glaubhaft, sowohl was die genannten Bauzeiten als auch die Fahrgeschwindigkeit betrifft.
de.wikipedia.org
Die Nutzungsanteile können anhand geeigneter Aufzeichnungen glaubhaft gemacht werden, ohne dass diese Aufzeichnungen den strengen Anforderungen an ein Fahrtenbuch genügen müssen.
de.wikipedia.org
Trotz dieses Verlustes stärkte die Tatsache, dass chinesische Truppen die Japaner glaubhaft herausfordern konnten, die Moral der Chinesen ungemein.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Zeit des Nationalsozialismus in der deutschen Provinz wird glaubhaft modelliert.
de.wikipedia.org
Der Anspruch und der Arrestgrund müssen glaubhaft gemacht werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne