Tłumaczenia dla hasła „holzen“ w niemiecko » francuski słowniku

holzen [ˈhɔltsən] CZ. cz. nieprzech.

holzen P.NOŻ. pej.:

holzen slang

jouer dur

holzen slang

castagner pot.

holzen CZ.

Hasło od użytkownika

holzen

couper du bois

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der erste Winter nach Kriegsende in den Jahren 1918–1919 war besonders kalt, und so holzte die Berliner Bevölkerung den Baumbestand in diesem Gebiet ab.

de.wikipedia.org

Rund um Holzen ist ein befestigter Wanderweg angelegt, auf dem auch Teile des alten Konzentrationslagers besichtigt werden können.

de.wikipedia.org

Alle Provinzen holzten ihre Urwälder ab, wobei die Prärieprovinzen hiervon naturgemäß weitgehend ausgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Vor allem kleine holz- und metallverarbeitende Betriebe fertigten die Einzelteile dezentral im Manufakturstil.

de.wikipedia.org

Sie befand sich lange im Besitz des Klosters Holzen und ging im Jahr 1600 in weltlichen Besitz über.

de.wikipedia.org

Die Reste der früheren Hütte liegen innerhalb von Holzen im nördlich gelegenen Ortsteil Auf der Holzener Hütte.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund gibt Holzen seine Entstehung mit 1004 an und hat 2004 eine Tausendjahrfeier veranstaltet, zu der auch eine Dorfchronik veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1848 wird angegeben, dass Holzen 20 Wohngebäude hatte, in denen 136 Einwohner lebten.

de.wikipedia.org

Um Verwechslungen mit gleichnamigen Orten zu begegnen wurde er in der Vergangenheit auch „Holzen vorm Luer“ genannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1837 wurde Holzen als politische Gemeinde Teil des neu gegründeten Amtes Hüsten.

de.wikipedia.org