Tłumaczenia dla hasła „innerorts“ w niemiecko » francuski słowniku

innerorts [-ɔrts] PRZYSŁ. austr., CH

innerorts

en agglomération

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wurde die Geldbuße für einen Geschwindigkeitsverstoß ab 16 km/h innerorts erhöht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden zahlreiche Bäume an der ehemaligen Bahntrasse gerodet, als auch innerorts.

de.wikipedia.org

Innerorts sind alle Straßen befestigt und nachts beleuchtet.

de.wikipedia.org

Das Radwegenetz befindet sich im noch Aufbau, wichtige Routen innerorts und zu den Nachbargemeinden fehlen.

de.wikipedia.org

Innerorts sind die historischen Gebäude mit Tafeln markiert, auf denen die Geschichte des jeweiligen Hauses nachzulesen ist.

de.wikipedia.org

Während christliche Friedhöfe traditionell rings um die Kirchen angelegt wurden, also zentral innerorts gelegen waren, sah das jüdische Religionsgesetz eine Bestattung außerhalb der Ortschaften vor.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff auch abknickende Vorfahrtsstraßen innerorts.

de.wikipedia.org

Außerdem treffen innerorts mehrere Straßen aus den Nachbarorten zusammen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dörfern wurde die Parthe um 1940 tiefer gelegt und kanalisiert, was innerorts gelegentlich zu Rückstau und weitläufigen Überflutungen führt.

de.wikipedia.org

Seit 2016 sind Kernfahrbahnen nur noch innerorts erlaubt.

de.wikipedia.org