Tłumaczenia dla hasła „konsumtiv“ w niemiecko » francuski słowniku

konsumtiv

konsumtiv → konsumptiv

Zobacz też konsumptiv

konsumptiv PRZYM. GOSP.

konsumptiv Ausgaben

relatif(-ive) à la consommation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei seiner Binnenhandelspolitik muss der Staat je nach Konjunkturlage eine angemessene Balance zwischen konsumtiv und investiv wirkenden Staatsausgaben finden.

de.wikipedia.org

Wagnis ist ein essentieller Bestandteil der gesamten breiten Angebotspalette, die sowohl schulische wie außerschulische, therapeutische wie konsumtiv kommerzielle Aktivitäten umfasst.

de.wikipedia.org

Der Haushaltsentwurf 1930/1931 war in hohem Maße vom Rückgang der Steuereinnahmen und vom Anstieg der konsumtiven Ausgaben gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die ökonomische Wirkung der Ausgaben gibt es konsumtive und investive Staatsausgaben.

de.wikipedia.org

Information wird somit nicht nur konsumtiv genutzt, sondern kann auch produktiv verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei seiner Ausgabenpolitik muss der Staat je nach Konjunkturlage eine angemessene Balance zwischen konsumtiv und investiv wirkenden Staatsausgaben finden.

de.wikipedia.org

Soweit der Boden konsumtiv für eigene Zwecke genutzt wird (beispielsweise ein privater Garten), stellt er keinen Produktionsfaktor, sondern ein Konsumgut dar.

de.wikipedia.org

16) gibt sie mit konsumtivem Halbtonmotiv all das Timagene mit auf den Weg, was sie Poro nicht selbst sagen kann.

de.wikipedia.org

Konsumtive Staatsausgaben sind alle Ausgaben, die vom empfangenden Wirtschaftssubjekt (Unternehmen, Privathaushalte) für Konsumzwecke verwenden, während mit investiven Staatsausgaben der Staat unmittelbar Investitionen vornimmt oder mittelbar bei den Empfängern anregt.

de.wikipedia.org

Erforderlich sei „eine radikale Abwendung von der konsumtiv-technokratischen zu einer asketischen Kultur“.

de.wikipedia.org