Tłumaczenia dla hasła „kontraproduktiv“ w niemiecko » francuski słowniku

kontraproduktiv PRZYM.

kontraproduktiv

contreproductif (contre-productif)/contreproductive (contre-productive)

kontraproduktiv sein

être contreproductif (contre-productif)/contreproductive (contre-productive)

Przykładowe zdania ze słowem kontraproduktiv

kontraproduktiv sein

être contreproductif (contre-productif)/contreproductive (contre-productive)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine zwar gesetzlich verankerte, aber kontraproduktive staatliche Umweltschutzpolitik und die oppositionelle Umweltschutzbewegung wurden so ebenfalls „zu einem Sargnagel des Regimes“.

de.wikipedia.org

Der vermeintliche Schutz der Kinder entpuppt sich unfallstatistisch als kontraproduktives Verhalten.

de.wikipedia.org

Der Versuch, einzelne Symptome zum Gegenstand der Diskussion zu machen, wirkt aufgrund des Krankheitsgewinns oft eher kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt blieb er ein überzeugter Abolitionist und kritisierte Freiheitsstrafen als kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Diesem Gedanken folgend wird Achtsamkeit als kontraproduktives politisches Sedativum kritisiert, welches nicht nur keine Probleme löst, sondern durch Subjektzentrierung sogar von der Lösungssuche abbringt.

de.wikipedia.org

Wird vom Vorgesetzten allerdings nur auf Mängel reagiert, ist dieses Verhalten eher kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Dies kann jedoch dazu führen, dass die Leistung geringer und das Übertakten somit kontraproduktiv wird.

de.wikipedia.org

Bereits vor der ersten Sendung wurde das Konzept von Vorsitzenden des Kreuzbundes kritisiert, da diese die Alkoholkrankheit verharmlosen würde bzw. kontraproduktiv zur Abstinenzbewegung läuft.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis kann dies zu ungerechtfertigten oder gar kontraproduktiven medizinische Handlungsanweisungen bzw. politischen Entscheidungen führen.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit der Anarchisten sah diese Methoden als kontraproduktiv an und es wurde von vielen eine Entfremdung der anarchistischen Bewegung von den Massen beklagt.

de.wikipedia.org