Tłumaczenia dla hasła „kooperieren“ w niemiecko » francuski słowniku

kooperieren* [koʔopeˈriːrən] CZ. cz. nieprzech.

kooperieren

coopérer

kooperieren CZ.

Hasło od użytkownika

mit jdm kooperieren

coopérer/collaborer avec qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kooperiert das Haus mit anderen Kultureinrichtungen und nimmt an überregionalen Kulturprogrammen teil.

de.wikipedia.org

Als sein Versuch zum wiederholten Male scheitert, versucht er, mit der Polizei zu kooperieren.

de.wikipedia.org

Sie kooperiert mit der Senatsverwaltung und dem Jugendamt des Stadtbezirks.

de.wikipedia.org

Die Studienberatung an Hochschulen kooperiert hier mit der Berufsberatung der örtlichen Arbeitsagenturen (Bundesagentur für Arbeit).

de.wikipedia.org

Der Chor kooperierte immer wieder mit dem Sinfonieorchester der Universität.

de.wikipedia.org

Sie müssen lernen zu kooperieren, wenn ihre Überlebensbemühungen erfolgreich sein sollen.

de.wikipedia.org

Im gesamten Spiel ist es für beide Spieler sinnvoller, zu kooperieren.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit kooperiert der Verlag mit zahlreichen wissenschaftlichen Institutionen, Akademien und Universitäten.

de.wikipedia.org

Außerdem kooperiert die Frauenklinik im Bereich der Geburtshilfe auf einer Mutter-Kind-Station mit der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin.

de.wikipedia.org

Zu religiösen Zeremonien, Tänzen, Kriegszügen oder um eine große Bisonjagd zu unternehmen, kamen die Tiwahe wieder zusammen, und kooperierten als Tiyospaye.

de.wikipedia.org