Tłumaczenia dla hasła „kubisch“ w niemiecko » francuski słowniku

kubisch [ˈkuːbɪʃ] PRZYM.

kubisch

cubique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.

de.wikipedia.org

Aus Sandstein gefertigt stehen sechs Säulen auf schlichten, kubischen Postamenten, sie tragen einen Architrav mit Gesims sowie eine flache Kuppel.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis entstand hauptsächlich eine kubisch flächenzentrierte Phase bestehend hauptsächlich aus Fe, Ni, Cr, Co und Mn, welche auch noch im festen Zustand weiterbestand.

de.wikipedia.org

Über einem quadratischen Grundriss entwarf er einen kubischen Raum aus weißem Porenbeton außen und weißem Backstein innen.

de.wikipedia.org

Nur durch eine streng kubische Architektur war es möglich, das Kirchenzentrum zu akzentuieren.

de.wikipedia.org

Die Feuerwache hat einen kubischen Grundkörper mit zwei gerundeten Anbauten und einen Schlauchturm am westlichen Ende.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Bestimmungen für die Kantenlänge der kubischen Elementarzelle sowohl natürlicher Mischkristalle wie auch synthetischer Spessartine.

de.wikipedia.org

Der spätbarocke kubische Saalbau mit einer westlichen Giebelturm und einem eingezogenen einjochigen Chor mit einem Dreiseitschluss ist von einer Mauer und einem Friedhof umgeben.

de.wikipedia.org

Diese Versprödung ist in kubisch flächenzentrierte Metalle oder austenitische Stähle weit weniger ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Art ist die kubische Form des Körpers.

de.wikipedia.org