niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „l'armure“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)
Widzisz podobne wyniki: Umarmung

Umarmung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Umarmungen werden dominant rechtsseitig ausgeführt, diese Präferenz verschiebt sich jedoch linksseitig, je emotionaler die Umarmung ist.
de.wikipedia.org
Der Staat änderte also seine Strategie von harter Repression hin zu institutioneller Umarmung der kompromissbereiteren Teile der Subkultur.
de.wikipedia.org
Diese Umarmung ist eine letzte Versinnbildlichung der Brüderlichkeit bzw. Schwesterlichkeit, um die es im ganzen Film geht.
de.wikipedia.org
Für Temple simuliert und ersetzt die Maschine eine menschliche Umarmung.
de.wikipedia.org
Beiden bleibt jedoch kaum die Zeit für eine zärtliche Umarmung, ehe sie sich wieder voneinander verabschieden müssen.
de.wikipedia.org
In der römisch-katholischen Kirche kann eine Umarmung im Rahmen des Friedenskusses ersatzweise anstelle eines Kusses durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Als er sie in seine Arme nimmt, erwidert sie nach kurzem Zögern die Umarmung und es scheint, dass sie sich an ihn erinnert.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 2014 will sie 33 Millionen Umarmungen durchgeführt haben.
de.wikipedia.org
Schwanger sei sie geworden, nachdem sie bloß „von der inbrünstigen Umarmung ihres Gatten geträumt“ habe.
de.wikipedia.org
Die Verpaarung in der Familie der Rajidae erfolgt durch eine sogenannte Umarmung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne