Tłumaczenia dla hasła „launische“ w niemiecko » francuski słowniku

launisch PRZYM.

1. launisch:

launisch Person

lunatique

2. launisch przen.:

launisch Wetter, Witterung

instable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie konnte einerseits eine liebevolle und bewundernswerte Frau sein, aber andererseits auch eine launische, unberechenbare und intrigante Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Mit Gratisdrinks wird die launische Meute in Schach gehalten, Erinnerungsfotos wie Urlaubserfahrungen werden unter den Gestrandeten herumgereicht.

de.wikipedia.org

Ansonsten gilt die Art als launische, aber friedliche Vertreterin ihrer Gattung.

de.wikipedia.org

Sie hat eine freche und launische Persönlichkeit und ist eine talentierte Kampfpilotin.

de.wikipedia.org

2019 erschienen ihre Gedichte und ihre Kurzprosa im Feuilleton unter dem Titel Das launische Gehirn.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen wird das Lied als Klage über eine launische Liebhaberin betrachtet, die dem Sänger sowohl Qualen als auch Glücksgefühle bereitet.

de.wikipedia.org