Tłumaczenia dla hasła „mikroskopieren“ w niemiecko » francuski słowniku

Mikroskopie <-; bez l.mn.> [mikroskoˈpiː] RZ. r.ż.

Mikroskopie

microscopie r.ż.

I . mikroskopisch [mikroˈskoːpɪʃ] PRZYM.

mikroskopisch

microscopique

II . mikroskopisch [mikroˈskoːpɪʃ] PRZYSŁ.

1. mikroskopisch (mit dem Mikroskop):

mikroskopisch

au microscope

2. mikroskopisch (äußerst):

mikroskopisch klein

microscopique

Mikroskop <-s, -e> [mikroˈskoːp] RZ. r.n.

Mikroskop

microscope r.m.

Mikrospore RZ. r.ż. meist Pl BOT., MED.

Mikrospore

microspore r.m.

kopieren* CZ. cz. przech.

1. kopieren (fotokopieren):

kopieren

[photo]copier

sich C. etw kopieren

se faire une copie de qc

2. kopieren a. INF.:

kopieren (Kopie erstellen)

copier

kopieren (Kopie erstellen)

faire une copie de

3. kopieren (nachahmen):

kopieren

copier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Klänge werden kompositorisch mikroskopiert.

de.wikipedia.org

Um beim Mikroskopieren immer denselben Ausschnitt auf dem Leuchtschirm sehen zu können, muss vor Arbeitsbeginn das Elektronenmikroskop justiert werden.

de.wikipedia.org

In diesem außerschulischen Lernort lernen Schulklassen und andere Gruppen, genau zu beobachten, zu mikroskopieren und zu experimentieren.

de.wikipedia.org

Es weist genauso wie Glas einen Brechungsindex von 1,5 auf und ermöglicht auf diese Weise das Mikroskopieren mit starken Vergrößerungen.

de.wikipedia.org

Auch gibt es zahlreiche Färbemethoden die das Mikroskopieren erleichtern.

de.wikipedia.org

Nach 12 bis 24 Stunden wurde eine Probe der Kloakenflüssigkeit ausgestrichen und mikroskopiert.

de.wikipedia.org

Das Museum ist für Kinder gut geeignet und bietet viele Interaktionsmöglichkeiten wie Mikroskopieren, Quize, Abspielen von Vogelgesängen etc.

de.wikipedia.org

So haben sie im Anschluss auch außerhalb des Unterrichts die Möglichkeit zum Mikroskopieren.

de.wikipedia.org

Als Relief eines Minerals bezeichnet man den Effekt, dass beim Mikroskopieren die Oberfläche eines Minerals räumlich ausgeprägt erscheint.

de.wikipedia.org

Ziel der Reise ist es, vor allem bei Schnorcheln, Mikroskopieren und theoretischem Unterricht, die Unterwasserwelt zu erforschen und diese dabei näher kennen zu lernen.

de.wikipedia.org