Tłumaczenia dla hasła „peppig“ w niemiecko » francuski słowniku

I . peppig pot. PRZYM.

peppig Musik

qui a du pep pot.

peppig Mode

qui a du chien pot.

peppig Poster, Aufmachung

tape-à-l'œil pot.

II . peppig pot. PRZYSŁ.

peppig sich kleiden

avec du chien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch mehr oder wenige peppige Inhalte werden rasch vergessen.

de.wikipedia.org

Konzipiert war das Heft entsprechend dem Titel für die Generation der Zwanzigjährigen, und wie die Studentenbewegung galt es als „peppig und provokativ.

de.wikipedia.org

Die Musik des Albums ist peppig mit einem schwankenden Sound und dunklen Texten.

de.wikipedia.org

Der Sound des Albums wurde als peppiger und vergnügter als das vorherige Album beschrieben während die Texte eher düstere Themen zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Nach etwa einer Minute kommen auch Streicher dazu – das Stück wirkt nun noch peppiger.

de.wikipedia.org