Tłumaczenia dla hasła „pflegeleicht“ w niemiecko » francuski słowniku

pflegeleicht PRZYM.

1. pflegeleicht:

pflegeleicht Kleidung, Teppich

facile à entretenir

pflegeleicht Pflanze

facile à soigner

2. pflegeleicht żart. (unproblematisch):

pflegeleicht Person

facile à vivre

pflegeleicht Kind

facile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter einem grau-schwarzen pflegeleichten Linoleumboden befand sich ein einfacher Bohlenfußboden.

de.wikipedia.org

Ihre große Beliebtheit verdankten die bunten Baumwollgewebe der Tatsache, dass sie trotz ihrer Farbenpracht sehr viel pflegeleichter als Seide waren.

de.wikipedia.org

Der Vogel war ein beliebtes Heimtier, da er kostengünstiger und pflegeleichter als eine Nachtigall war.

de.wikipedia.org

Gekürt werden Arten und Gattungen, die besonders populär, pflegeleicht und repräsentativ für die Sammelleidenschaft von Kakteen sind.

de.wikipedia.org

Die Samen keimen gut, sie ist pflegeleicht an hellen Standorten und kommt auch zur Blüte.

de.wikipedia.org

Segelstoff wird von den Herstellern auch deshalb gern verwendet, weil dieser als besonders pflegeleicht gilt.

de.wikipedia.org

Ins Glas eingebauter Sonnenschutz ist pflegeleicht, der Austausch bei Defekt jedoch sehr aufwendig und teuer.

de.wikipedia.org

Online dargestellt sind von Steinmetzen und Friedhofsgärtnern des Weiteren erarbeitete bzw. realisierte 40 pflegeleichte, bedarfsgerechte Grabstättenkonzepte/-angebote.

de.wikipedia.org

Das Livestyle-Portal erdbeerlounge.de beschreibt ihn im Rahmen seines Frisurenkatalogs als pflegeleicht und vielseitig.

de.wikipedia.org

Fliesen mit geschlossener Oberfläche sind pflegeleicht und lassen sich mit beliebigen Haushaltsreinigern säubern.

de.wikipedia.org