Tłumaczenia dla hasła „planfilm“ w niemiecko » francuski słowniku

Opernfilm RZ. r.m.

Opernfilm

opéra r.m. filmé

I . planvoll PRZYM.

planvoll

planifié(e)

II . planvoll PRZYSŁ.

planvoll arbeiten, vorgehen

systématiquement

planvoll arbeiten, vorgehen

d'une manière systématique

Actionfilm [ˈɛkʃən-] RZ. r.m.

Actionfilm

film r.m. d'action

Episodenfilm RZ. r.m.

Episodenfilm

film r.m. à sketches

plänkeln [ˈplɛŋkəln] CZ. cz. nieprzech.

plänkeln

s'accrocher

Plansoll RZ. r.n. bez l.mn.

Plansoll

normes fpl de production

planerisch [ˈplaːnərɪʃ] PRZYM.

planerisch Vorgabe

planifié(e)

planerische Vorarbeiten

des études préalables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Problematisch war zunächst vor allem die Verwendung von starren Glasplatten, ein Problem, das sich mit der Einführung des Planfilms und Rollfilms nach und nach löste.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Kalotypie wird kein Papiernegativ, sondern ein großformatiges Planfilm-Negativ oder eine Fotoplatte als Vorlage genommen.

de.wikipedia.org

Jedes einzelne Bild wird auf einen großformatigen Planfilm mit sehr hohem Kontrast vergrößert und anschließend mit weiteren Folienschichten überlagert, mit fotografischen Techniken bearbeitet, koloriert und retuschiert.

de.wikipedia.org

Dieser Film war als Planfilm in den üblichen Formaten erhältlich und ermöglichte auf einfache Weise die direkte Herstellung von Äquidensiten.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von bearbeiteten kontrastreichen und großformatigen Diapositiven und Negativen wurde für jedes einzelne Bild solcher Sequenzen benötigt; es wurden ganze LKW-Ladungen an klassischem Planfilm verarbeitet.

de.wikipedia.org

Es wird meist als Planfilm in Einzelblättern konfektioniert.

de.wikipedia.org

Dieser Typ ist geeignet für 120er-Rollfilm, 4×5-Planfilm, sowie Kleinbildfilm bei erhöhten Anforderungen an die Auflösung.

de.wikipedia.org

Die Kamera machte 6×6-cm-Aufnahmen auf 120er-Rollfilm, konnte aber auch mit Planfilm oder Platten geladen werden.

de.wikipedia.org

Planfilm kann im eigenen Fotolabor verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Im professionellen Fotolabor werden Planfilme mit speziellen Entwicklungsmaschinen in Tanks verarbeitet, in die die Filme mit einem Rahmen eingehängt werden (Tankentwicklung).

de.wikipedia.org