Tłumaczenia dla hasła „präzisieren“ w niemiecko » francuski słowniku

präzisieren* CZ. cz. przech. podn.

präzisieren

préciser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allgemein gibt der zweite Buchstabe aber eine Kategorie von Dingen an, der dritte Buchstabe präzisiert eine Sache innerhalb dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Ihre Bedeutung wird erst durch den Benutzer und eine Anwendungssituation von Fall zu Fall präzisiert.

de.wikipedia.org

Ziel war es, die bisherigen Datierungen zu präzisieren.

de.wikipedia.org

Daher muss durch die Wappenbeschreibung präzisiert werden, welche Art der Stangenwaffe im Wappen dargestellt wird.

de.wikipedia.org

In einer Erklärung präzisierte er später, „Unrechtsstaat“ sei ein „nicht justiziabler Begriff“.

de.wikipedia.org

Gesucht werden Fachkräfte aus sehr unterschiedlichen Bereichen, und welche Expertise jeweils gebraucht wird, ist in den Stellenausschreibungen der Träger des Entwicklungsdienstes präzisiert.

de.wikipedia.org

In der prädikatenlogischen Sprache wird das Ersetzungsaxiom präzisiert als Axiomenschema, das unendlich viele Axiome umfasst.

de.wikipedia.org

Sie nannten vier Entwürfe, die in eine zweite Planungsphase gingen und dabei weiter präzisiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Die im Nichtangriffspakt vereinbarten gegenseitigen Lieferungen von Maschinen sowie Getreide wurden dabei präzisiert.

de.wikipedia.org

Es präzisierte die geltenden Pflichten der Vertragsparteien über die Sammlung und Auswertung von Daten über Betäubungsmittel.

de.wikipedia.org