Tłumaczenia dla hasła „rechtsrheinisch“ w niemiecko » francuski słowniku

rechtsrheinisch PRZYM.

rechtsrheinisch

[situé(e)] sur la rive droite du Rhin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das kleine Anbaugebiet an der rechtsrheinischen Rheinaue hat einen Boden mit kiesig-sandigen Lehm.

de.wikipedia.org

Diese Erweiterung umfasste ein 14,3 Kilometer langes rechtsrheinisches Liniennetz.

de.wikipedia.org

Gut erhaltene Riffreste mit vielen Fossilien kommen auch im rechtsrheinischen Teil des Schiefergebirges vor.

de.wikipedia.org

Nach 1806 gingen auch noch einige rechtsrheinische Einkünfte verloren, die ebenfalls von den Franzosen eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Damit begann das territoriale Wachstum auf Kosten kleinerer rechtsrheinischer Territorien.

de.wikipedia.org

Hinzu kam noch ein Frühwarnnetz aus rechtsrheinischen Höhensiedlungen der Alamannen zur Vorfeldsicherung.

de.wikipedia.org

Um 259/260 wurde der rechtsrheinische Bereich nach einer verheerenden fränkischen Offensive wieder geräumt.

de.wikipedia.org

Den Funden nach bestand dieses Kastell zumindest bis zum Abzug der Auxiliartruppen im Jahre 74 nach der Eroberung der rechtsrheinischen Gebiete.

de.wikipedia.org

Das alte Erzbistum und sein Domkapitel bestanden rechtsrheinisch noch bis 1803 weiter, ehe sie endgültig untergingen.

de.wikipedia.org

Rechtsrheinisch wurden die vorarlbergischen Gebiete erst um 1815 endgültig unter den Habsburgern vereint.

de.wikipedia.org