Tłumaczenia dla hasła „restringieren“ w niemiecko » francuski słowniku

restringieren CZ.

Hasło od użytkownika

restringieren podn.

restreindre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lufträume, die ein Staat über dem eigenen Hoheitsgebiet für Flüge restringiert (z. B. wegen militärischer Operationen, aus Sicherheitsgründen, bei politischen Anlässen), bezeichnet man dagegen als Luftsperrgebiete bzw. Flugbeschränkungsgebiete.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung der Viren ist damit auf diesen Stamm eingeschränkt oder restringiert.

de.wikipedia.org

Damit ist erklärt, wann soziale Strukturen als unmoralisch empfunden werden – nämlich immer dann, wenn sie Entfaltungsmöglichkeiten restringieren statt eröffnen.

de.wikipedia.org

Bei falschen Umgebungsbedingungen kann auch unspezifisch restringiert werden, was als Star-Aktivität bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Ihre Grammatik ist stark vereinfacht, der Sprachcode restringiert.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Residuum wird auf das nächstgröbere Gitter restringiert:.

de.wikipedia.org