Tłumaczenia dla hasła „schwachsinnig“ w niemiecko » francuski słowniku

schwachsinnig PRZYM.

1. schwachsinnig MED.:

schwachsinnig

débile [mental(e)]

2. schwachsinnig pot. (unsinnig):

schwachsinnig

débile pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin seien Deformationen der Hände und eine schwachsinnige Miene zu erwarten.

de.wikipedia.org

Das Magazin Stern vergab 4 von 5 möglichen Sternen und lobte ihn als originell, aber auch schwachsinnig.

de.wikipedia.org

Dieser überlebt diesen Unfall, ist jedoch fortan geistig vollkommen verwirrt, schwachsinnig und ohne Gedächtnis.

de.wikipedia.org

Die Daten enthalten Wohnortadresse, Alter, Geschlecht, Rasse, Merkmale einer Behinderung (taub, blind, schwachsinnig, verrückt), Beruf, Geburtsort, Familienstand, Schulstatus, Eigenschaft des Almosenempfängers oder des Verbrechers.

de.wikipedia.org

Die Anwendung wurde aber ausgedehnt auf „Personen, die moralisch schwachsinnig seien, auf Lumpen oder liederliche Frauen“.

de.wikipedia.org

Landes Pflege- und Beschäftigungsanstalt für schwachsinnige Kinder erweitert.

de.wikipedia.org

Da aber seine Störung im sozialen Bereich nie diagnostiziert wurde, wird er für schwachsinnig gehalten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1886 wurde das Martinshaus als Zweiganstalt für schwachsinnige Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren angeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Nachsatz fügte er hinzu: „Ich beginne mir Gedanken zu machen, wer in dieser Affaire schwachsinnig ist.

de.wikipedia.org

Ursache seines Verhaltens soll eine Erkrankung an Syphilis gewesen sein, die ihn schwachsinnig werden ließ.

de.wikipedia.org