Tłumaczenia dla hasła „Schwachsinn“ w niemiecko » francuski słowniku

Schwachsinn RZ. r.m. bez l.mn.

1. Schwachsinn MED.:

Schwachsinn

débilité r.ż. mentale

2. Schwachsinn pot. (Unsinn):

Schwachsinn

idiotie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Schwachsinn

das ist doch kompletter Schwachsinn!

c'est complètement débile ! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen 1934 und 1939 wurden 572 Sterilisierungen durchgeführt, wobei in der Mehrzahl der Fälle (76 %) die Diagnose einer Schizophrenie ausschlaggebend war, ebenso war „angeborener Schwachsinn“ eine relativ häufige Diagnose (10 %).

de.wikipedia.org

Ihr Verhalten sei „absoluter Schwachsinn“ gewesen.

de.wikipedia.org

Diese vulgarisierte Variante der kommunistischen Politik der 30er Jahre zeige den „politischen Schwachsinn“ von „Gläubigen“.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schwachsinn ist auch inhaltlich ungeeignet, weil er nur kleine Teilaspekte der geistigen Behinderung bezeichnet, die man früher fälschlicherweise als wesentlich für die Behinderung ansah.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund veröffentlichten sie ihr mittlerweile drittes Video 9,5 Jahre Schwachsinn.

de.wikipedia.org

Ritter unterstellte „Zigeunern“ einen „angeborenen Schwachsinn“.

de.wikipedia.org

Für ihre Texte, reich an Wortspielen und Sarkasmen, die das in der Sprache manifestierte Herkömmliche unterlaufen und schonungslos den alltäglichen Schwachsinn aufdecken, erhielt sie zahlreiche Preise.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Position, dass der Schwachsinn als eine von der gewöhnlichen Dummheit zu unterscheidende erbliche Belastung zu betrachten sei.

de.wikipedia.org

Seine erste Frau war 1835 an Schwachsinn gestorben.

de.wikipedia.org

Eine Zuschauerin, die nicht wusste, wer er war, kam lachend heraus und fragte ihn: „Haben Sie schon jemals einen solchen Schwachsinn gesehen?

de.wikipedia.org