Tłumaczenia dla hasła „seherisch“ w niemiecko » francuski słowniku

seherisch PRZYM. przyd.

seherisch

divinateur(-trice)

dank ihrer seherischen Gabe

grâce à son don divinatoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Menschen sind weder in antikischem Sinne idealisiert wie bei der Heimsuchung, noch seherisch oder dramatisch gesteigert, sondern erdnah menschlich und volkstümlich, durch ihre Gemessenheit aber mit Würde versehen.

de.wikipedia.org

Der Misshandelte versetzt seherisch: „Wer Menschenblut vergießt, des Blut soll wieder vergossen werden; wer aber Gottes Blut vergießt, des Blut soll nie getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Dabei soll er zu solcher Vervollkommnung gelangt sein, dass ihm seherische und prophetische Gaben zuwuchsen.

de.wikipedia.org

Wenn der Anspruch erhoben wird, in der Vision werde etwas Zukünftiges enthüllt, handelt es sich um eine prophetische (seherische) Vision, die verbal als Weissagung Ausdruck findet.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer angeblichen seherischen Fähigkeiten soll sie nach eigenen Angaben in der Kindheit von anderen gemieden worden sein.

de.wikipedia.org