Tłumaczenia dla hasła „spätromantisch“ w niemiecko » francuski słowniku

spätromantisch PRZYM. MUZ., LIT.

spätromantisch

romantique tardif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das spätromantisch disponierte Kegelladen-Instrument hat 36 Register auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Dabei trieb er die spätromantisch-impressionistische Klangfülle vor allem in der monumentalen, bisweilen orgiastischen Herbstsymphonie aus dem Jahre 1921 auf einen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

In den meisten sinfonischen Aufführungen spielen hierbei die Hornisten das Schlussthema stehend, um das ohnehin spätromantisch-groß besetzte Sinfonieorchester noch zu übertönen.

de.wikipedia.org

Das Klangbild der Orgel wird als spätromantisch-sinfonisch bezeichnet, die dynamischen Qualitäten, insbesondere durch Streicher- und Flötenstimmen fein tarierbar, werden besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

1993 wurde das spätromantisch disponierte Instrument überarbeitet und in seiner Klanglichkeit neobarocken Vorstellungen angepasst.

de.wikipedia.org