Tłumaczenia dla hasła „spanischsprachig“ w niemiecko » francuski słowniku

spanischsprachig PRZYM.

spanischsprachig Bevölkerung

hispanophone

spanischsprachig Unterricht

en espagnol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im spanischsprachigen Raum war die der Standard-graduate-Abschluss beispielsweise in den Sozialwissenschaften, der unter anderem dem Master oder dem deutschen Diplom gleichgestellt ist.

de.wikipedia.org

Sie werden seitdem nach der Anzahl der Zugriffe geordnet, so dass die spanischsprachige Wikipedia den zweiten Platz einnimmt.

de.wikipedia.org

Seine wenigen spanischsprachigen Gedichte gerieten eher provinziell und erreichten nie die Schöpfungshöhe der katalanischsprachigen Gedichte.

de.wikipedia.org

Weitreichende Rezeption in der spanischsprachigen Philosophie fand ihr Buch Die enthüllte Kunst (Orig.

de.wikipedia.org

So wurde sie innerhalb kurzer Zeit in der spanischsprachigen Welt recht bekannt.

de.wikipedia.org

Er war außerdem Journalist und arbeitete für eine spanischsprachige Zeitung.

de.wikipedia.org

In den frühen 1970er Jahren veröffentlichten auf diesem Label bedeutende Vertreter der spanischsprachigen uruguayischen Rockmusik ihre Alben.

de.wikipedia.org

Im spanischsprachigen Raum ist er als Autor zahlreicher Fachbücher und wissenschaftlicher sowie populärwissenschaftlicher Publikationen bekannt.

de.wikipedia.org

1814 deklarierte er Englisch zur zweiten Amtssprache der bis dahin ausschließlich spanischsprachigen Gerichtsbarkeit der Kolonie.

de.wikipedia.org

Die meisten Einwohner der Gemeinde waren spanischsprachige Familien, die ihr Land bereits seit Generationen innehatten.

de.wikipedia.org