niemiecko » francuski

Stumme(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Stumme(r)
muet(te) r.m. (r.ż.)

I . stumm [ʃtʊm] PRZYM.

2. stumm (schweigsam):

stumm werden/sein
se taire/être silencieux(-euse)

4. stumm (nicht hörbar):

stumm Konsonant, Vokal, Silbe
muet(te)

zwroty:

jdn stumm machen slang
réduire qn au silence pot.

II . stumm [ʃtʊm] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da dies ihren Widerstand aber nicht brechen würde, beschließt er stattdessen, sie zur Strafe mit dem Stummen zu verheiraten.
de.wikipedia.org
An seine Geradlinigkeit, durchaus verbunden mit einer gewissen Strenge, erinnerten sich die Stummer Bürger noch nach Jahrzehnten.
de.wikipedia.org
Die Stummen erreichen kein Gedächtnis und Bewusstsein, sie verharren in den Ausfransungen des Untermenschlichen und Tierhaften.
de.wikipedia.org
Stummer hat über seine Funde und Entdeckungen auch publiziert.
de.wikipedia.org
Der Volksmund redet über den bärenstarken Stummen: „… was soll er sich einen Hund halten!
de.wikipedia.org
Der an sich schon schweigsame Arzt spielt den Stummen.
de.wikipedia.org
Stummer wurde als Sohn eines Bankangestellten geboren.
de.wikipedia.org
Stummer hat während seiner Forschertätigkeit relativ wenig veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Seine angereiste Haushälterin identifiziert den lächelnden Stummen als einen pensionierten Kapitän.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stummer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne