Tłumaczenia dla hasła „teilnahmeberechtigt“ w niemiecko » francuski słowniku

teilnahmeberechtigt PRZYM.

teilnahmeberechtigt

autorisé(e) à participer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teilnahmeberechtigt sind Fahrzeuge bis spätestens Baujahr 1918 in originalgetreuem technischen Zustand.

de.wikipedia.org

Neben dem Gastgeber waren die fünf amtierenden Kontinentalmeister teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren nur die vier Regionalmeister, die bei der Meisterschaftsendrunde nicht den Titel gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt ist jede/r Interpret/in, Gruppe, Ensemble, Chor, Komponist/in und Texter/in gleich welcher Staatsangehörigkeit/Nation diese angehören.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren Mannschaften aus Gemeinden mit weniger als 5.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr gewann der Verein die erste Tranche in der zweiten Division und war somit teilnahmeberechtigt an der Relegationsrunde zur ersten Division.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Schüler privater Ballettschulen, Tanzschulen oder Vereine, die sich über einen offiziellen nationalen Tanzwettbewerb in ihrem jeweiligen Land qualifiziert haben.

de.wikipedia.org

Es waren weiterhin 40 Mannschaften teilnahmeberechtigt von denen 24 direkt für die erste Gruppenphase qualifiziert waren.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.

de.wikipedia.org

Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.

de.wikipedia.org