Tłumaczenia dla hasła „unbeirrt“ w niemiecko » francuski słowniku

unbeirrt PRZYSŁ.

unbeirrt glauben

fermement

unbeirrt weitermachen

imperturbablement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er glaubt unbeirrt an die Unschuld seines Sohnes, steht damit jedoch allein.

de.wikipedia.org

Dieser bereite Fragen auf seinem Zettel vor und fahre auch bei überraschenden Abweichungen unbeirrt mit seinem Programm fort.

de.wikipedia.org

Der setzte zur Beendigung des Projektes unbeirrt Studiomusiker ein.

de.wikipedia.org

Während dieser unerwarteten Ereignisse setzen die Basketballspieler ihre Aktionen unbeirrt fort.

de.wikipedia.org

Gleichwohl verfolgte er sein Anliegen unbeirrt, körperlich gesunden, jedoch vernachlässigten und deshalb „sittlich gefährdeten“ Jugendlichen ein „Rettungshaus“ zu bieten.

de.wikipedia.org

Todgeweiht, wie ein Gekreuzigter, steht er unbeirrt und nimmt Leid und Tod bewusst an.

de.wikipedia.org

Dennoch stellte er nach seiner Entlassung den Kontakt zu seinen alten Freunden wieder her und setzte die konspirative Tätigkeit unbeirrt fort.

de.wikipedia.org

Dieser Verein verhandelte dessen unbeirrt mit den beiden Spielern und einigte sich mit beiden.

de.wikipedia.org

Wenn er argumentativ in Bedrängnis gerät, hält er letztlich doch unbeirrt an seiner Position fest.

de.wikipedia.org

Er ist ein „Künstler, der sich unbeirrt von den kommenden und gehenden Trends der zeitgenössischen Kunst allein auf seine bildnerische Kompetenz verlässt.

de.wikipedia.org