Tłumaczenia dla hasła „unbenutzbar“ w niemiecko » francuski słowniku

unbenutzbar PRZYM.

unbenutzbar Dusche, Toilette

inutilisable

unbenutzbar Weg

impraticable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Heißbad (Raum 12) wurde schließlich die Tür zugemauert, als auch der danebenliegende Raum 13 unbenutzbar geworden war.

de.wikipedia.org

Einige wohlplatzierte Minen konnten den Kanal unbenutzbar und die Landung damit unmöglich machen.

de.wikipedia.org

Infolge des Unglücks waren beide Start- und Landebahnen mit Wrackteilen übersät und unbenutzbar.

de.wikipedia.org

Allerdings begann die Umgebung der Stadt bereits seit dem 3. Jahrhundert zu versumpfen, der Hafen der Stadt wurde zunehmend unbenutzbar.

de.wikipedia.org

Sie wurde in den 1820er Jahren unbenutzbar, wodurch der Gottesdienst vorübergehend in die Willibroduskirche verlegt werden musste.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1879 wurde die unbenutzbar gewordene alte Wehrkirche abgerissen und mit dem Bau der im neugotischen Stil errichteten neuen evangelisch-lutherischen Kirche begonnen.

de.wikipedia.org

Die Vibrationen machten die ausgefahrenen Sehrohre fast unbenutzbar, deren Optik sich häufig verschob.

de.wikipedia.org

Die kleine Fachwerkkirche war seit 1813 unbenutzbar und musste wegen Baufälligkeit 1822 abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Durch den Brand wurden drei Fenster zerstört, sowie mehrere Kellerräume unbenutzbar.

de.wikipedia.org

Die unteren Nagezähne wachsen dabei nach vorn und oben aus der Mundhöhle heraus und werden vollständig unbenutzbar.

de.wikipedia.org