Tłumaczenia dla hasła „verbluten“ w niemiecko » francuski słowniku

verbluten* CZ. cz. nieprzech. +sein

verbluten

perdre tout son sang

innerlich verbluten

mourir d'[une] hémorragie interne

Przykładowe zdania ze słowem verbluten

innerlich verbluten

mourir d'[une] hémorragie interne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trat eine Glastür ein, verletzte sich schwer und verblutete.

de.wikipedia.org

Die Männer verschwinden und er verblutet auf dem Fußboden.

de.wikipedia.org

Sie verblutet hilflos zwischen Obdachlosen, bis eine Kamera sichtbar wird, die das Ganze als Filmszene entlarvt.

de.wikipedia.org

Die Todesursache lautete Verbluten nach außen bei gleichzeitiger Bluteinatmung.

de.wikipedia.org

Sie verbluten also nicht, wie in manchen Berichten behauptet wird.

de.wikipedia.org

Beide verbluteten noch im Wagen, der mit großer Geschwindigkeit davonraste.

de.wikipedia.org

Er stößt sich schließlich den Kopf am Asphalt auf und verblutet dann im Weitergehen.

de.wikipedia.org

Dem verbluteten Opfer wurde der rechte Arm abgetrennt.

de.wikipedia.org

Er war so stark am Bein verletzt, dass er schließlich verblutete.

de.wikipedia.org

Resigniert lässt sie es geschehen und nimmt ihn in den Arm, wo er allmählich verblutet.

de.wikipedia.org