Tłumaczenia dla hasła „wadenlang“ w niemiecko » francuski słowniku

wadenlang PRZYM.

wadenlang Rock, Kleid

qui descend jusqu'aux mollets

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle drei tragen wadenlange Wickelröcke und Hauben, die im Nackenbereich das volle Haar umschließen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich ursprünglich um ein wadenlanges bis bodenlanges ärmelloses Schlupfkleid, das von beiden Geschlechtern getragen wurde und als Reisekleidung und Wetterschutz mit hochzustellendem Kragen oder abnehmbarer Kapuze ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus.

de.wikipedia.org

Ein Bleistiftrock ist im Gegensatz zum historischen Humpelrock höchstens wadenlang, endet aber meistens unterhalb des Knies.

de.wikipedia.org

Ein Domino ist ein etwa wadenlanger, schwarzer, meist seidener Umhang ohne Ärmel und mit Kapuze.

de.wikipedia.org

Eine Kleidung nach aktueller Mode war zu der Zeit im Bezirk noch nicht üblich und die Frauen trugen nur wadenlange Röcke, um leichter im bergigen Gelände laufen zu können.

de.wikipedia.org

Es besteht aus dem sogenannten Schalk mit einem schweren Mieder, dem zugehörigen wadenlangen Rock und weißer Schürze.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem etwa wadenlangen roten Rock, der unten mit einem grünen Streifen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Gekleidet ist sie mit einem über zwei verschieden langen Röcken getragenen Panzerhemd, über die Schultern hängt ein wadenlanger Umhang.

de.wikipedia.org

Spätestens im 15. Jahrhundert trugen Seefahrer einen Kittel und eine weite wadenlange Hose.

de.wikipedia.org