Tłumaczenia dla hasła „weggucken“ w niemiecko » francuski słowniku

weg|gucken

weggucken → wegsehen

Zobacz też wegsehen

weg|sehen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. wegsehen (nicht hinsehen):

wegsehen

détourner les yeux

2. wegsehen pot. (hinwegsehen):

über etw B. wegsehen

fermer les yeux sur qc pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weggucken kann jetzt keiner mehr.

de.wikipedia.org

Es wäre „nicht schön, aber man könne auch nicht weggucken“.

de.wikipedia.org

Der Film mit seiner „guten Balance aus modischer Hochglanz-Fotografie und südländischem Flair“ lasse sich „gut weggucken“ und mache „Lust auf Sommerurlaub“.

de.wikipedia.org