Tłumaczenia dla hasła „zwölftel“ w niemiecko » francuski słowniku

zwölftel [ˈtsvœlftəl] PRZYM.

zwölftel

douzième

Zobacz też achtel

achtel PRZYM.

achtel

huitième

ein achtel Gramm

un huitième de gramme

Zwölftel <-s, -> RZ. r.n. a. MAT.

Zwölftel

douzième r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur circa ein Zwölftel kostete die Lesemappe im Gegensatz zum Einzelkauf der Publikationen.

de.wikipedia.org

Das Stichmaß S der Wölbung soll größer oder gleich einem Zehntel bis einem Zwölftel der Länge L des Bogens sein.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde der Übergangswiderstand im Vergleich zu guten Bananensteckern auf weniger als ein Zwölftel gesenkt.

de.wikipedia.org

Die Renten wurden als Jahresrenten festgestellt und monatlich zu einem Zwölftel ausgezahlt.

de.wikipedia.org

1 u ist definiert als ein Zwölftel der Masse eines isolierten Atoms des Kohlenstoff-Isotops 12 C im Grundzustand.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Abstand von einem Zhongqi zum nächsten beträgt im Mittel ein Zwölftel eines tropischen Jahres oder 30,44 Tage.

de.wikipedia.org

Dies entspricht etwa einem Zwölftel der durchschnittlichen Jahresdosis von Flugbegleitern.

de.wikipedia.org

So liegt die Wellenlänge von Elektronen mit einer Energie von ca. 25 keV bei ungefähr 8 Pikometern, was ungefähr einem Zwölftel des Wasserstoffatomdurchmessers entspricht.

de.wikipedia.org

Bis 1989 wurde als Legierung Kupfer mit einem Anteil von einem Zwölftel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum hieß der Zwölftel des Fußes ursprünglich Daumen.

de.wikipedia.org