Tłumaczenia dla hasła „Überweisung“ w niemiecko » grecki słowniku

Überweisung <-, -en> [--ˈ--] SUBST r.ż.

1. Überweisung FIN.:

Überweisung

έμβασμα r.n.

telegrafische Überweisung

τηλεγραφικό έμβασμα

2. Überweisung MED.:

Überweisung

παραπομπή r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Überweisung

telegrafische Überweisung

τηλεγραφικό έμβασμα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

4 ZAG handelt es sich um die Übermittlung von Buchgeld mittels Lastschrift, Überweisung und Kartenzahlung unter Gewährung eines Kredits.

de.wikipedia.org

Die Auskunftspflicht endet auch nicht mit der Überweisung der gepfändeten Forderung.

de.wikipedia.org

Später wurde per Scheck, noch später per Überweisung gezahlt.

de.wikipedia.org

Unter einer Telegrafischen Überweisung versteht man die kurzfristige, meist grenzüberschreitende, elektronische Überweisung von Geldbeträgen.

de.wikipedia.org

Dem Nutzer von E-Wallets werden häufig taggleiche Zahlungen sowie Überweisungen angeboten, ohne eine direkte Bankverbindung herstellen zu müssen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört beispielsweise die Tilgung von Krediten durch den Kreditnehmer mittels Überweisung aus seinem Bankguthaben.

de.wikipedia.org

Die Überweisung der vierteljährlichen Tranchen war an die Einhaltung der im Sanierungspaket verabredeten Maßnahmen geknüpft.

de.wikipedia.org

Für Überweisungen beginnt daher die Ausführungsfrist erst an einem Bankgeschäftstag.

de.wikipedia.org

Verkürzt und vereinfacht sind mit Zahlungsdiensten alle Zahlungsverfahren des bargeldlosen Zahlungsverkehrs wie Überweisungen, Lastschriften und (Kredit-)Kartenzahlungen gemeint.

de.wikipedia.org

Diese Stellen haben die Aufgabe, Versicherten bei Vorliegen einer Überweisung innerhalb einer Woche einen Behandlungstermin bei einem Facharzt anzubieten.

de.wikipedia.org