Tłumaczenia dla hasła „Adresse“ w niemiecko » grecki słowniku

Adresse <-, -n> [aˈdrɛsə] SUBST r.ż.

Adresse

διεύθυνση r.ż.

Adresse

σύσταση r.ż.

an die falsche Adresse geraten pot. przen.

χτυπώ λάθος πόρτα

E-Mail-Adresse <-, -n> SUBST r.ż.

E-Mail-Adresse

ηλεκτρονική διεύθυνση r.ż.

E-Mail-Adresse

διεύθυνση r.ż. ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Przykładowe zdania ze słowem Adresse

an die falsche Adresse geraten pot. przen.

χτυπώ λάθος πόρτα

ihre Adresse ist mir nicht mehr gegenwärtig

δε θυμάμαι πια τη διεύθυνσή της

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Altenheim erfahren sie die neue Adresse an der bretonischen Küste.

de.wikipedia.org

Sie finden schon bald den Namen des Erpressers und seine Adresse heraus.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind Adressen von Augenärzten, zertifizierten Augenoptikern, Rehalehrern, unabhängigen Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und weitere Angebote.

de.wikipedia.org

Er war der zentrale Umsteigeplatz für die meisten Straßenbahnlinien und beheimatete die nobelsten Adressen der Chemnitzer Geschäftswelt.

de.wikipedia.org

Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die vor dem Versand ihre Adressen mit zertifizierter Software prüfen, profitieren von reduzierten Kosten und Portonachlässen.

de.wikipedia.org

Alle mit derselben Identität (E-Mail-Adresse) registrierten Geräte benutzen den gleichen Schlüssel.

de.wikipedia.org

Man kann sich allerdings unter einem neuen Namen (und Angabe einer anderen E-Mail-Adresse) ein neues Konto erstellen.

de.wikipedia.org

Zusammengefasste Adressen zeigen an, dass mehrere Stolpersteine an einem Ort verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Domain, die einer eingetragenen Marke nachweisbar ähnlich sieht und missbräuchlich registriert wurde, kann der Markeninhaber eine Suspendierung der Adresse beantragen.

de.wikipedia.org