niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Ausgleichung“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Ausgleichung <-, -en> SUBST r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ausgleichung

Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern
αναγωγή μεταξύ των δανειστών/των συνοφειλετών

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die vermittelnde Ausgleichung erfolgte in nicht in Höhenwerten selbst, sondern durch geopotentielle Koten, um den Einfluss des Schwerefeldes streng zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Dabei dient die Kollinearitätsgleichung als Grundgleichung einer kleinsten-Quadrate-Ausgleichung.
de.wikipedia.org
Die Berechnung dieser 4 Parameter erfordert zwei identische Punkte in den beiden Koordinatensystemen; sind mehr Punkte gegeben, erfolgt wiederum eine Ausgleichung.
de.wikipedia.org
Wenn Genauigkeiten im Dezimeter- bis Meterbereich ausreichen, genügt auch die Ausgleichung der von den Empfängern direkt berechneten Positionen.
de.wikipedia.org
Im Normalfall brächten kompensierende Träume eine „Ausgleichung oder Ergänzung der bewußten Orientierung“.
de.wikipedia.org
Ziel der Ausgleichung ist, dass sich das endgültige Modell bzw. die Funktion den Daten und ihren unvermeidlichen kleinen Widersprüchen bestmöglich anpasst.
de.wikipedia.org
Ihre Massen oder Dichten werden als unbekannte Parameter angesetzt und durch eine Vermittelnde Ausgleichung nach kleinsten Quadraten oder mittels Kollokation berechnet.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis der Ausgleichung erhält man Koordinatenverbesserungen, die zu den Näherungskoordinaten addiert das optimale, widerspruchsfreie Netz ergeben.
de.wikipedia.org
Der mathematische Vorgang ist üblicherweise eine Ausgleichung nach vermittelnden Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Die gesetzlichen Erben sind dabei verpflichtet, alles zur Ausgleichung zu bringen, was ihnen der Erblasser bei Lebzeiten auf Anrechnung an ihren Erbanteil zugewendet hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausgleichung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne