Tłumaczenia dla hasła „Böschung“ w niemiecko » grecki słowniku

Böschung <-, -en> [ˈbœʃʊŋ] SUBST r.ż.

Böschung

ανάχωμα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher muss die Böschung auf der Binnenseite flacher sein als auf der Seeseite.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Böschungen etappenweise abgeflacht und die Gebiete anschließend aufgeforstet.

de.wikipedia.org

Die Böschung zur Bürgergasse wurde 1831 durch eine Terrassenmauer und die große Freitreppe ersetzt und der Verbindungsgang zum Jesuitenkolleg abgetragen.

de.wikipedia.org

Er schläft in Löchern und Spalten von Böschungen.

de.wikipedia.org

Vor der Böschung stellte man drei Spitzgräben fest.

de.wikipedia.org

Eine Böschung mit steilem Hang und Bermen ist standsicherer als eine durchgehende Böschung ohne Bermen.

de.wikipedia.org

Da die Trockenlegung sich als schwierig erwies, wurden Böschungen in mehreren Stufen angelegt, um dem Meer sukzessiv Land abzuringen.

de.wikipedia.org

Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.

de.wikipedia.org

Kurz vor Lutstrut zeigt die bisher eher flache Talmulde erstmals eine steilere Böschung am rechten Hang.

de.wikipedia.org

Auch zur Bodenbefestigung auf trockenen Hängen und Böschungen ist die Art in Saatgutmischungen von Bedeutung.

de.wikipedia.org