Tłumaczenia dla hasła „Bejahung“ w niemiecko » grecki słowniku

Bejahung <-, -en> SUBST r.ż.

Bejahung

κατάφαση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einstimmiger Bejahung der Schuldfrage endete es mit einem Todesurteil, das nach spätestens drei Stunden zu vollstrecken war.

de.wikipedia.org

Das Schwanken zwischen prinzipieller Bejahung und situativer Ablehnung der direkten Demokratie ist mit dem Begriff „Quarantäne“ beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Im Lateinischen bedeutet eine doppelte Verneinung grundsätzlich eine verstärkte Bejahung.

de.wikipedia.org

Sie kritisierten die asketische Vermeidung des Vergnügens und Bejahung des Schmerzes als widernatürlich.

de.wikipedia.org

Die beiden Terme liegen am Rande des Urteils, verbunden durch den Akt der Bejahung oder Verneinung.

de.wikipedia.org

Doppelte Verneinungen von Aussagen entsprechen logisch einer Bejahung.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Bejahung eines solchen Anspruchs ist eine rechtswidrige Beeinträchtigung des Schutzgutes.

de.wikipedia.org

Begründet wurde das Urteil teils unter Berufung auf die Seminar-Nachschriften der frühen 1930er Jahre, in denen eine kontinuierliche Bejahung des Nationalsozialismus zu konstatieren sei.

de.wikipedia.org

Akzeptiert man sie, so liegt eine Bejahung des Essentialismus nahe.

de.wikipedia.org

In der Zeit der französischen Revolution gestaltet Hölderlin seine Bejahung der Demokratie und Ablehnung der Monarchie.

de.wikipedia.org