Tłumaczenia dla hasła „Chrysantheme“ w niemiecko » grecki słowniku

Chrysantheme <-, -n> [kryzanˈteːmə] SUBST r.ż. BOT.

Chrysantheme

χρυσάνθεμο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sie zeigt eine zentrale goldene Scheibe auf rotem Grund, die mit Chrysanthemen verziert ist, dem Symbol des japanischen Kaisers seit dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Da werden Szenen aus der japanischen Geschichte mit Chrysanthemen nachgestellt.

de.wikipedia.org

Zivile Kleidung war ebenfalls erlaubt, allerdings mussten Rangabzeichen oder die imperiale Chrysantheme am Revers getragen werden.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich auf Blüten röhrenblütiger Korbblütler (Hundskamillen, Chrysanthemen, Schafgarben, Ringdisteln) aber auch an verschiedenen Doldenblütlern und vereinzelt auf blühenden Sträuchern anzutreffen.

de.wikipedia.org

In stationären Gewächshäusern wurden vor allem Rosen, Nelken und Chrysanthemen kultiviert.

de.wikipedia.org

Im Herbst bringen Chrysanthemen und blühender Grünkohl Farbe bis zum Frühjahr.

de.wikipedia.org

Die Gold-und-Silber-Chrysantheme wird zerstreut als Zierpflanze in Staudenbeeten, Balkonkästen und Kübeln, sowie als Schnittblume genutzt.

de.wikipedia.org

Das Handelsprodukt besteht aus 20–30 % cis-Isomeren und 80–70 % trans-Isomeren und ist ein weißlicher bis bräunlicher wachsartiger Stoff mit Geruch nach Chrysanthemen.

de.wikipedia.org

Sie spezialisierte sich auf Blumenmalerei, vor allem auf Veilchen und Chrysanthemen.

de.wikipedia.org

Landschaftsbilder, Vögel, Blumen und Chrysanthemen waren die Hauptmotive seiner Werke.

de.wikipedia.org