Tłumaczenia dla hasła „Darmgeräusche“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

berauschen VERB cz. zwr.

berauschen sich berauschen (an Alkohol):

sich berauschen auch przen.

μεθώ

sich an seinem Erfolg berauschen

μεθώ απ' την επιτυχία μου

er berauscht sich an seinen eigenen Worten

ξετρελαίνεται με τα ίδια του τα λόγια

Störgeräusch <-(e)s, -e> SUBST r.n. TELEK.

Störgeräusch

παράσιτο r.n. mst l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch das Abhören des Bauches werden Darmgeräusche erkannt, die Rückschlüsse auf die Darmfunktion geben können.

de.wikipedia.org

Die Darmgeräusche sind allenfalls gering vermindert.

de.wikipedia.org

Dies zeige sich darin, dass dabei ähnliche Darmgeräusche entstehen wie bei der Verdauung von Nahrung, Äußerungen einer von ihr so genannten Psychoperistaltik.

de.wikipedia.org

Herztöne, Atem- und Darmgeräusche ließen sich über ein elektronisches Stethoskop ebenfalls übertragen.

de.wikipedia.org

Klingende, laute Darmgeräusche sind hörbar.

de.wikipedia.org

Darmgeräusche sind kaum bis gar nicht hörbar.

de.wikipedia.org

Aber die Vorstellung, dass die Darmgeräusche ein Ausdruck der psychischen Situation des Patienten seien, ist nicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org