Tłumaczenia dla hasła „Depositum“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

παρακαταθήκη

Depositum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Archiv kann Filmbestände als Depositum übernehmen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist das Depositum im Landesarchiv untergebracht.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Teil der Sammlung wurden dem Museum als Depositum von den Erben des Künstlers übergeben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1917 konnte die knapp 4.000 Bände umfassende Bibliothek des Naturwissenschaftlichen Vereins als Depositum übernommen werden.

de.wikipedia.org

Zu ihren Aufgaben gehörte es, Depositen anzunehmen und bargeldlose Überweisungen zwischen den Kaufleuten von Konto zu Konto zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es nimmt natürlich auch gerne derartige Filme in seinen Bestand auf – auch als Depositum.

de.wikipedia.org

Bei Sammlungsgut kann es sich um Einzelstücke oder umfangreichere Bestände handeln, die im Rahmen einer geregelten Übernahme, durch Ankauf, Schenkung, Depositum oder Leihe in das Archiv gelangen.

de.wikipedia.org

Diese Bibliothek bleibt unter geistlicher Obhut; ihr Bestand wird heute als Depositum von der Stadtbibliothek verwaltet.

de.wikipedia.org

Der Verband unterstützte die Sparkassen beim weiteren Ausbau ihrer Geschäftsfelder, vor allem im Wertpapier-, Depositen- und Kreditgeschäft.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das Depositum, Im Bruch 3, Weyerbusch.

de.wikipedia.org