Tłumaczenia dla hasła „Diabetes“ w niemiecko » grecki słowniku

Diabetes <-> [diaˈbeːtɛs] SUBST r.m. l.poj. MED.

Diabetes

διαβήτης r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wundheilungsstörungen oder Infekte sind vor allem bei den beiden häufigsten Gründen für Amputationen, arterielle Verschlusskrankheit und Diabetes, nicht selten.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits zwei Schlaganfälle erlitten und litt an Diabetes, Bluthochdruck und Darmkrebs.

de.wikipedia.org

Er starb 1942 an den Folgen seiner Erkrankung an Diabetes mellitus.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Prävention und Milderung von Diabetes gelten Vollkornprodukte als gesundheitsfördernd.

de.wikipedia.org

Eine durch Diabetes komplizierte Herzerkrankung zwang ihn ab 1978, seine künstlerische Tätigkeit einzuschränken.

de.wikipedia.org

Ihre Diabetes verschlimmerte sich so, dass sie schließlich erblindete.

de.wikipedia.org

Typische Verordnungen für Maßschuhe sind schwere Fußfehlstellungen, Lähmungszustände, Diabetes mellitus, offene Wunden oder Amputationen im Fußbereich mit teilweise noch erhaltenem Restfuß.

de.wikipedia.org

1985 wurde er emeritiert, da er aufgrund von Diabetes stark sehbehindert war.

de.wikipedia.org

Das Klinikum gliedert sich gegenwärtig in vier Kliniken für „Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie“, „Anästhesiologie und Intensivmedizin“, „Kardiologie“ sowie „Diabetes und Stoffwechselerkrankungen“.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus der letzte Überlebende der ersten zwölf mit Insulin behandelten Diabetes-Patienten.

de.wikipedia.org