Tłumaczenia dla hasła „Dutzend“ w niemiecko » grecki słowniku

Dutzend <-s, -e> [ˈdʊtsənt] SUBST r.n.

Dutzend

δωδεκάδα r.ż.

Dutzend

ντουζίνα r.ż.

ein halbes Dutzend

μισή ντουζίνα

Dutzende von Büchern

ντουζίνες από βιβλία

ein gutes Dutzend

πάνω από δώδεκα

Przykładowe zdania ze słowem Dutzend

ein halbes Dutzend

μισή ντουζίνα

ein gutes Dutzend

πάνω από δώδεκα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org

Ein gutes Dutzend seiner Geschichten sind verstreut in verschiedenen Anthologien in deutscher Übersetzung erschienen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 trat sie in mehr als zwei Dutzend Produktionen in Erscheinung, darunter in mehreren Kurzfilmen und vor allem in Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Dutzende von Beamtern und Richtern wurden entlassen, regierungstreues Personal folgte nach.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor Ablauf der Frist und einer Inspektion durch die Führung des Mutterkonzerns fehlen einige Dutzend Exemplare.

de.wikipedia.org

Sein Schaffen umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Als eigenständiger Editor war er an mehr als einem Dutzend Film- und Fernsehproduktionen beteiligt.

de.wikipedia.org

Binnen eines Monats folgten mehr als ein Dutzend weitere Stationen in anderen Regionen.

de.wikipedia.org

Der Grund waren enorme Bürgerproteste gegen den Eingriff in die historische Parksubstanz durch die dafür vorgesehene Fällung von mehreren Dutzend Bäumen.

de.wikipedia.org