Tłumaczenia dla hasła „Ehevertrag“ w niemiecko » grecki słowniku

Ehevertrag <-(e)s, -träge> SUBST r.m. PR.

Ehevertrag

γαμικό σύμφωνο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als erste amerikanische Frau schaffte sie es in den Aufsichtsrat einer Bank und war außerdem die erste, die einen Ehevertrag schloss.

de.wikipedia.org

Diese Eheverträge verleiteten zur Untreue, sie verringerten die gegenseitige Zuneigung und seien für die Erziehung der Kinder schädlich.

de.wikipedia.org

Gemäß Punkt 4 des Ehevertrages sollte dieser Sohn Geistlicher werden.

de.wikipedia.org

Anfang 1469 einigten sich die zukünftigen Ehepartnern auf den Inhalt der Eheverträge.

de.wikipedia.org

Im Ehevertrag wurde festgelegt, dass sie ihren reformierten Glauben behalten durfte.

de.wikipedia.org

Wollte man die Fortsetzung der Gütergemeinschaft mit den Kindern nicht, musste die Fortsetzung bis 1958 im Ehevertrag ausdrücklich ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Ehevertrag soll noch am selben Abend unterzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden, in seltenen Fällen auch nach rechtskräftiger Scheidung.

de.wikipedia.org

Er hatte aber 1712 einen Ehevertrag geschlossen, der ihm die Verfügung über diese Ländereien nur auf Lebenszeit gewährte.

de.wikipedia.org

Der Güterstand der Gütergemeinschaft wird durch notariell beurkundeten Ehevertrag vereinbart.

de.wikipedia.org