Tłumaczenia dla hasła „Entzückungen“ w niemiecko » grecki słowniku

entzücken VERB cz. przech.

entzücken

γοητεύω, μαγεύω

Entzücken <-s> [ɛnˈtsʏkən] SUBST r.n. l.poj.

Entzücken

ενθουσιασμός r.m.

Entzücken

μαγεία r.ż.

jdn in Entzücken versetzen

γοητεύω κάποιον

entzückend PRZYM.

entzückend

γοητευτικός, χαριτωμένος

I . entzünden VERB cz. przech. podn. auch przen.

entzünden

ανάβω

II . entzünden VERB cz. zwr. sich entzünden

1. entzünden (Feuer fangen):

sich entzünden

παίρνω φωτιά

2. entzünden MED.:

sich entzünden

φλεγμαίνω, ερεθίζομαι

die Wunde hat sich entzündet

η πληγή ερεθίστηκε

3. entzünden (hervorgerufen werden):

sich entzünden an +C.

ανάβω λόγω

der Streit hatte sich daran entzündet, dass …

ο καβγάς άναψε λόγω του ότι …