Tłumaczenia dla hasła „Fes“ w niemiecko » grecki słowniku

Fes¹ <-(es), -(e)> [fɛs] SUBST r.m. (Kopfbedeckung)

Fes

φέσι r.n.

Fes² <-, -> [fɛs] SUBST r.n. MUZ.

Fes

φα r.n. ύφεση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch einige Frauen trugen den Fes, allerdings in einer kleineren Version, die keine Quaste hatte.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt auch für die enharmonischen Wechseltöne der übrigen Töne; zum Beispiel stehen auch Fes und Eis nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Man kann sie leicht an ihren roten Fes erkennen.

de.wikipedia.org

Ein rot-graues Käppi ersetzte den für die nordafrikanischen Zuaven typischen Fes.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Fes führte zu Protesten unter den religiösen Gruppen, die nur den Turban als den islamischen Riten gerecht akzeptierten.

de.wikipedia.org

In ihrem Umfang entsprach sie etwa dem türkischen Fes.

de.wikipedia.org

Andere männliche Figuren tragen einen Fes, Frauen eine Spitzhaube.

de.wikipedia.org

Das Personal ist originalgetreu vornehm gekleidet, der Barkeeper trägt einen Fes als Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

Den Bosniaken wurde erlaubt, ihre Speisevorschriften zu befolgen und den roten Fes zu tragen.

de.wikipedia.org

Soweit weder Schirmmütze noch Hut (Dienstanzug), Fes oder Helm (Kampfanzug) getragen werden, dient das beim italienischen Heer übliche schwarze Barett als Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org