Tłumaczenia dla hasła „Fes“ w niemiecko » włoski słowniku

Fes <-[es], -[e]> RZ. m

Fes

fez m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein rot-graues Käppi ersetzte den für die nordafrikanischen Zuaven typischen Fes.

de.wikipedia.org

Der hünenhafte Wirt trug einen Fes, den er am Vortag einem Zechpreller abgenommen hatte.

de.wikipedia.org

In ihrer Form einem Fes ähnlich, jedoch 25–30 cm hoch und in einer Kuppel mündend.

de.wikipedia.org

Soweit weder Schirmmütze noch Hut (Dienstanzug), Fes oder Helm (Kampfanzug) getragen werden, dient das beim italienischen Heer übliche schwarze Barett als Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Fes erfolgte in zwei Schritten.

de.wikipedia.org

Andere männliche Figuren tragen einen Fes, Frauen eine Spitzhaube.

de.wikipedia.org

1826 erfolgte die Einführung des Fes für die Armee, 1829 obligatorisch für die zivile und religiöse Dienerschaft im Zuge einer Kleidungsreform.

de.wikipedia.org

So bedeckt der Fes bereits gemalte Haarpartien und im Bereich des Baumes gibt es Übermalungen, die erst erfolgten, als das Bild schon gerahmt war.

de.wikipedia.org

Der sich auf sein Gewehr stützende Zuave ist in der typischen Uniform mit Fes, kurzer Weste, Schulterüberwurf und Pluderhosen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Fes führte zu Protesten unter den religiösen Gruppen, die nur den Turban als den islamischen Riten gerecht akzeptierten.

de.wikipedia.org