Tłumaczenia dla hasła „Finale“ w niemiecko » grecki słowniku

Finale <-s, -> [fiˈnaːlə] SUBST r.n. SPORT

Finale

τελικός r.m. (αγώνας)

ins Finale kommen

φτάνω στον τελικό

Przykładowe zdania ze słowem Finale

ins Finale kommen

φτάνω στον τελικό

im Finale spielt Griechenland gegen Bulgarien beziehungsweise Serbien

στον τελικό η Ελλάδα παίζει με τη Βουλγαρία ή τη Σερβία

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über 100 Meter erreichte die damals 44-jährige das Halbfinale und scheiterte knapp als Fünfte am Erreichen des Finales.

de.wikipedia.org

Wie bei den Männern war auch bei den Frauen der 400-Meter-Lauf der erste Wettbewerb, in dem keine Endlaufteilnehmerin von 2002 das Finale erreichte.

de.wikipedia.org

Er war der zweitjüngste Teilnehmer dieser Staffel im Finale.

de.wikipedia.org

Der Verlierer tritt gegen den Sieger des zweiten Spieles an, dessen Sieger sich wiederum für das Finale qualifiziert.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich allerdings nicht für das Finale qualifizieren.

de.wikipedia.org

Als Hauptpreis gewann das im Finale siegreiche Paar eine komplette Wohnzimmereinrichtung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.

de.wikipedia.org

Aus 54 Teilnehmern aus 42 Ländern wurden die sechs Starter für das Finale ermittelt.

de.wikipedia.org

Im Finale wurde der Sieger durch Televoting ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei gab es vier Vorrunden und ein Finale, in dem lediglich der Teilnehmer gefunden wurde.

de.wikipedia.org