Tłumaczenia dla hasła „Finanzbeamter“ w niemiecko » grecki słowniku

Finanzbeamte(r) <-n, -n> SUBST mf

Finanzbeamte(r)

εφοριακός υπάλληλος r.m. (εφοριακή υπάλληλος) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit Datterich wegen seiner Trunksucht aus dem Dienst als Finanzbeamter entlassen wurde, plagen ihn ständige Geldsorgen.

de.wikipedia.org

Cerny arbeitete als Finanzbeamter und Steinmetzmeister und war Inhaber der Firma A. Ullrich & CO, Granit- und Syenitwerke in Gmünd.

de.wikipedia.org

Er trat in den öffentlichen Dienst ein und wurde Finanzbeamter, zuletzt Rechnungshofdirektor.

de.wikipedia.org

Ständig mussten die Finanzbeamten im Reichsschatzschatzamt nun kurzfristige Finanzplanungen erstellen und den Haushaltsplan an die permanent sich ändernde Kriegsentwicklung anpassen.

de.wikipedia.org

Der Küchenmeister als Finanzbeamter zeichnete für alle Einnahmen und Ausgaben sowie das Rechnungswesen und die Klosterkasse verantwortlich.

de.wikipedia.org

Als Geschäftsführer hatte er mit seinen beiden Provisoren und dem Küchenmeister als Finanzbeamter die Oberaufsicht im Klosteramt.

de.wikipedia.org

1499 berief ihn der Kurfürst mit dem Titel eines kurpfälzischen Kammermeisters zu seinem leitenden Finanzbeamten.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf blieb er, wie schon in seiner Zeit bei den Schalkern, Finanzbeamter.

de.wikipedia.org

So war er beispielsweise als Finanzbeamter in einem hohen Maße am Aufkauf und Weiterveräußerung von beschlagnahmten jüdischen Eigentums involviert.

de.wikipedia.org

Als oberster Finanzbeamter der Regierung und des Rentamts fungierte der Rentmeister.

de.wikipedia.org